If one wanted to encapsulate with a single work the spirit of the downtown art scene in the late 1970s, an appropriate choice might be Beth B & Scott B’s independent film The Offenders. A “savage satire” full of violence and nihilism, this low budget Super 8 film embodies the period’s…